CC Antya 19.24 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 19: The Inconceivable Behavior of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 24
- jāniyāo svarūpa gosāñi prabhure puchila
- ’ei tarajāra artha bujhite nārila’
SYNONYMS
jāniyāo—although knowing; svarūpa gosāñi—Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; prabhure puchila—inquired from Śrī Caitanya Mahāprabhu; ei tarajāra artha—the meaning of this sonnet; bujhite—to understand; nārila—I was not able.
TRANSLATION
Although he knew the secret, Svarūpa Dāmodara Gosvāmī inquired from the Lord, “What is the meaning of this sonnet? I could not understand it.”