CC Antya 18.55 (1975)
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 55
- sākṣāt dekhechoṅ,—more pāila sei bhūta
- mui maile mora kaiche jīve strī-put
SYNONYMS
sākṣāt—directly; dekhechoṅ—I have seen; more—me; pāila—has entered; sei—that; bhūta—ghost; mui maile—if I die; mora—my; kaiche—how; jīve—will live; strī-put—wife and children.
TRANSLATION
“I have seen that ghost directly, and He is haunting me. But if I die, who will take care of my wife and children?