CC Antya 18.43 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 18: Rescuing the Lord from the Sea

Antya-līlā 18.42 - Antya-līlā 18.44

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 43

viṣāde vihvala sabe, nāhika ‘cetana’

tabu preme bule kari’ prabhura anveṣaṇa

SYNONYMS

viṣāde—in great moroseness; vihvala—overwhelmed; sabe—in everyone; nāhika—there was not; cetana—consciousness; tabu—still; preme—in love; bule—wander; kari’—doing; prabhura—Śrī Caitanya Mahāprabhu; anveṣaṇa—searching for.

TRANSLATION

Everyone was overwhelmed with moroseness and almost unconscious, but out of ecstatic love they continued to wander here and there, searching for the Lord.

Antya-līlā 18.42 - Antya-līlā 18.44