CC Antya 18.29 (1975)
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 29
- paḍitei haila mūrcchā, kichui nā jāne
- kabhu ḍubāya, kabhu bhāsāya taraṅgera gaṇe
SYNONYMS
paḍitei—falling down; haila mūrcchā—He became unconscious; kichui—anything; nā jāne—did not understand; kabhu—sometimes; ḍubāya—cause to sink; kabhu—sometimes; bhāsāya—float; taraṅgera gaṇe—in the waves.
TRANSLATION
Falling into the sea, He lost consciousness and could not understand where He was. Sometimes He sank beneath the waves, and sometimes He floated above them.