CC Antya 16.59 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 16: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Tastes Nectar from the Lips of Lord Śrī Kṛṣṇa
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 59
- kṛṣṇera ucchiṣṭa haya ‘mahā-prasāda’ nāma
- ’bhakta-śeṣa’ haile ‘mahā-mahā-prasādākhyāna’
SYNONYMS
kṛṣṇera ucchiṣṭa—remnants of the food of Kṛṣṇa; haya—are; mahā-prasāda nāma—called mahā-prasādam; bhakta-śeṣa—the remnants of a devotee; haile—when it becomes; mahā-mahā-prasāda—great mahā-prasādam; ākhyāna—named.
TRANSLATION
The remnants of food offered to Lord Kṛṣṇa are called mahā-prasādam. After this same mahā-prasādam has been taken by a devotee, the remnants are elevated to mahā-mahā-prasādam.