CC Antya 15.66 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 15: The Transcendental Madness of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

Antya-līlā 15.65 - Antya-līlā 15.67

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 66

saudāminī pītāmbara, sthira nahe nirantara,

muktā-hāra baka-pāṅti bhāla

indra-dhanu śikhi-pākhā, upare diyāche dekhā,

āra dhanu vaijayantī-māla

SYNONYMS

saudāminī—lightning; pīta-ambara—the yellow garments sthira—still; nahe—is not; nirantara—always; muktā-hāra—the necklace of pearls; baka-pāṅti bhāla—like a line of ducks; indra-dhanu—the bow of Indra (a rainbow); śikhi-pākhā—the peacock feather; upare—on the head; diyāche dekhā—is seen; āra dhanu—another rainbow; vaijayantī-māla—the Vaijayantī garland.

TRANSLATION

“Kṛṣṇa’s yellow garments look exactly like restless lightning in the sky, and the pearl necklace on His neck appears like a line of ducks flying below a cloud. Both the peacock feather on His head and His Vaijayantī garland [containing flowers of five colors] resemble rainbows.

Antya-līlā 15.65 - Antya-līlā 15.67