CC Antya 15.34 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 15: The Transcendental Madness of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

Antya-līlā 15.33 - Antya-līlā 15.35

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 34

mālaty adarśi vaḥ kaccin

mallike jāti yūthike

prītiṁ vo janayan yātaḥ

kara-sparśena mādhavaḥ

SYNONYMS

mālati—O plant of mālatī flowers; adarśi—was seen; vaḥ—by you; kaccit—whether; mallike—O plant of mallikā flowers; jāti—O plant of jātī flowers; yūthike—O plant of yūthikā flowers; prītim—pleasure; vaḥ—your; janayan—creating; yātaḥ—passed by; kara-sparśena—by the touch of His hand; mādhavaḥ—Śrī Kṛṣṇa.

TRANSLATION

“‘O plants of mālatī flowers, mallikā flowers, jātī and yūthikā flowers, have you seen Kṛṣṇa passing this way, touching you with His hand to give you pleasure?’”

Antya-līlā 15.33 - Antya-līlā 15.35