CC Antya 15.22 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 15: The Transcendental Madness of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

Antya-līlā 15.21 - Antya-līlā 15.23

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 22

kṛṣṇāṅga—saurabhya-bhara, mṛga-mada-mada-hara,

nīlotpalera hare garva-dhana

jagat-nārīra nāsā, tāra bhitara pāte vāsā,

nārī-gaṇe kare ākarṣaṇa

SYNONYMS

kṛṣṇa-aṅga—the body of Kṛṣṇa; saurabhya-bhara—full of fragrance; mṛga-mada—of musk; mada-hara—intoxicating power; nīlotpalera—of the bluish lotus flower; hare—takes away; garva-dhana—the pride of the treasure; jagat-nārīra—of the women in the world; nāsā—nostrils; tāra bhitara—within them; pāte vāsā—constructs a residence; nārī-gaṇe—women; kare ākarṣaṇa—attracts.

TRANSLATION

“The fragrance of Kṛṣṇa’s body is more maddening than the aroma of musk, and it surpasses the fragrance of the bluish lotus flower. It enters the nostrils of all the women of the world and, making a nest there, thus attracts them.

Antya-līlā 15.21 - Antya-līlā 15.23