CC Antya 12.85 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 12: The Loving Dealings Between Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and Jagadānanda Paṇḍita
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 85
- kāṣṭhera putalī yena kuhake nācāya
- īśvara-caritra kichu bujhana nā yāya
SYNONYMS
kāṣṭhera—made of wood; putalī—doll; yena—as; kuhake—a magician; nācāya—causes to dance; īśvara-caritra—the characteristic of the Supreme Personality of Godhead; kichu bujhana nā yāya—no one can understand.
TRANSLATION
As a wooden doll dances to the will of a puppeteer, everything is accomplished by the will of the Lord. Who can understand the characteristics of the Supreme Personality of Godhead?