CC Antya 12.35 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 12: The Loving Dealings Between Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and Jagadānanda Paṇḍita
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 35
- “caitanyera pāriṣada mora mātulera khyāti
- ’ṭhākurālī’ karena gosāñi, tāṅre māre lāthi“
SYNONYMS
caitanyera pāriṣada—associate of Śrī Caitanya Mahāprabhu; mora—my; mātulera—of the maternal uncle; khyāti—reputation; ṭhākurālī—superiority; karena—exhibits; gosāñi—Nityānanda Prabhu; tāṅre—him; māre lāthi—kicks.
TRANSLATION
“My uncle is well known as one of the associates of Śrī Caitanya Mahāprabhu, but Lord Nityānanda Prabhu asserts His superiority by kicking him.”