CC Antya 12.19 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 12: The Loving Dealings Between Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and Jagadānanda Paṇḍita
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 19
- nityānanda-prabhu bhokhe vyākula hañā
- śivānande gāli pāḍe vāsā nā pāñā
SYNONYMS
nityānanda-prabhu—Lord Nityānanda Prabhu; bhokhe—became very hungry; vyākula hañā—being disturbed; śivānande gāli pāḍe—was calling Śivānanda ill names; vāsā nā pāñā—not getting residential quarters.
TRANSLATION
Nityānanda Prabhu meanwhile became very hungry and upset. Because He had not yet obtained a suitable residence, He began calling Śivānanda Sena ill names.