CC Antya 12.138 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 12: The Loving Dealings Between Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and Jagadānanda Paṇḍita

Antya-līlā 12.137 - Antya-līlā 12.139

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 138

kichu balite nārena prabhu, khāyena tarāse

nā khāile jagadānanda karibe upavāse

SYNONYMS

kichu—anything; balite nārena—could not say; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; khāyena—eats; tarāse—out of fear; nā khāile—if He did not eat; jagadānanda—Jagadānanda Paṇḍita; karibe upavāse—would fast.

TRANSLATION

Śrī Caitanya Mahāprabhu dared not forbid him to feed Him more. He just continued eating, fearful that Jagadānanda would fast if He stopped.

Antya-līlā 12.137 - Antya-līlā 12.139