CC Antya 10.47 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 10: Śrī Caitanya Mahāprabhu Accepts Prasādam from His Devotees
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 47
- jala-krīḍā, vādya, gīta, nartana, kīrtana
- mahā-kolāhala tīre, salile khelana
SYNONYMS
jala-krīḍā—the pastimes in the water; vādya—musical vibration; gīta—singing; nartana—dancing; kīrtana—chanting; mahā-kolāhala—tumultuous sound; tīre—on the bank; salile—in the water; khelana—sporting.
TRANSLATION
Because of the pastimes in the water, there was great jubilation on the shore, with music, singing, chanting and dancing creating a tumultuous sound.