CC Antya 10.27 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 10: Śrī Caitanya Mahāprabhu Accepts Prasādam from His Devotees
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 27
- śālikācuṭi-dhānyera ‘ātapa’ ciḍā kari’
- nūtana-vastrera baḍa kuthalī saba bhari’
SYNONYMS
śālikācuṭi-dhānyera—of a kind of fine rice; ātapa—dried in the sunshine; ciḍā kari’—making flat rice; nūtana-vastrera—of new cloth; baḍa kuthalī—a large bag; saba—all; bhari’—filling.
TRANSLATION
She made flat rice from fine, unboiled, śāli paddy and filled a large bag made of new cloth.