CC Antya 9.97 (1975)
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 97
- miśra kahe, “kauḍi chāḍibā,—nahe prabhura mana
- tārā duḥkha pāya,—ei nā yāya sahana“
SYNONYMS
miśra kahe—Kāśī Miśra said; kauḍi chāḍibā—you shall abandon the money; nahe—is not; prabhura mana—the desire of Śrī Caitanya Mahāprabhu; tārā—they; duḥkha pāya—get unhappiness; ei—this; nā yāya sahana—is intolerable.
TRANSLATION
Kāśī Miśra hinted to the King, “It is not the Lord’s desire that you forfeit the payment. He is unhappy only because the whole family is troubled.”