CC Antya 8.23 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 8: Rāmacandra Purī Criticizes the Lord

Antya-līlā 8.22 - Antya-līlā 8.24

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 23

’kṛṣṇa nā pāinu, nā pāinu ‘mathurā’

āpana-duḥkhe maroṅ—ei dite āila jvālā

SYNONYMS

kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; nā pāinu—I did not get; nā pāinu—did not get; mathurā—Mathurā; āpana-duḥkhe—in my own unhappiness; maroṅ—I am dying; ei—this person; dite āila jvālā—has come to give more pain.

TRANSLATION

“O my Lord Kṛṣṇa, I could not reach You, nor could I reach Your abode, Mathurā. I am dying in my unhappiness, and now this rascal has come to give me more pain.

Antya-līlā 8.22 - Antya-līlā 8.24