CC Antya 6.187 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 6: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Raghunatha dasa Gosvāmī
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 187
- kabhu carvaṇa, kabhu randhana, kabhu dugdha-pāna
- yabe yei mile, tāhe rākhe nija prāṇa
SYNONYMS
kabhu carvaṇa—sometimes chewing; kabhu randhana—sometimes cooking; kabhu dugdha-pāna—sometimes drinking milk; yabe—when; yei—whoever; mile—meets; tāhe—in that way; rākhe—keeps; nija prāṇa—his life.
TRANSLATION
Sometimes he chewed fried grains, sometimes he cooked, and sometimes he drank milk. In this way he kept his life and soul together with whatever was available wherever he went.