CC Antya 5.44 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 5: How Pradyumna Miśra Received Instructions from Rāmānanda Rāya
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 44
- kintu śāstra-dṛṣṭye eka kari anumāna
- śrī-bhāgavata-śāstra—tāhāte pramāṇa
SYNONYMS
kintu—but; śāstra-dṛṣṭye—according to the direction of the śāstra; eka—one; kari anumāna—I make a guess; śrī-bhāgavata-śāstra—the Vedic scripture Śrīmad-Bhāgavatam; tāhāte—in that connection; pramāṇa—evidence.
TRANSLATION
“But I can make a guess in terms of directions from the śāstra. The Vedic scripture Śrīmad-Bhāgavatam gives the direct evidence in this matter.