CC Antya 5.130 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 5: How Pradyumna Miśra Received Instructions from Rāmānanda Rāya

Antya-līlā 5.129 - Antya-līlā 5.131

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 130

tāra duḥkha dekhi, svarūpa sadaya-hṛdaya

upadeśa kailā tāre yaiche ‘hita’ haya

SYNONYMS

tāra—his; duḥkha dekhi—observing the unhappiness; svarūpa—Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; sadaya-hṛdaya—very kindhearted; upadeśa kailā—gave instruction; tāre—unto him; yaiche—so that; hita—benefit; haya—there can be.

TRANSLATION

Seeing the poet’s unhappiness, Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, who was naturally very kindhearted, advised him so that he could derive some benefit.

Antya-līlā 5.129 - Antya-līlā 5.131