CC Antya 4.6 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 4: Sanātana Gosvāmī Visits the Lord at Jagannātha Purī
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 6
- nirveda ha-ila pathe, karena vicāra
- ’nīca-jāti, deha mora—atyanta asāra
SYNONYMS
nirveda ha-ila—there was disappointment; pathe—on the path; karena vicāra—he considered; nīca-jāti—of a lower caste; deha mora—my body; atyanta—completely; asāra—useless for devotional service.
TRANSLATION
In disappointment, Sanātana Gosvāmī considered, “I am of a low caste, and my body is useless for devotional service.