CC Antya 4.166 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 4: Sanātana Gosvāmī Visits the Lord at Jagannātha Purī

Antya-līlā 4.165 - Antya-līlā 4.167

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 166

’jagadānanda priya āmāra nahe tomā haite

maryādā-laṅghana āmi nā pāroṅ sahite

SYNONYMS

jagadānanda—Jagadānanda Paṇḍita; priya—more dear; āmāra—to Me; nahe—is not; tomā haite—than you; maryādā-laṅghana—transgressing the etiquette; āmi—I; nā—not; pāroṅ—can; sahite—tolerate.

TRANSLATION

“My dear Sanātana, please do not think that Jagadānanda is more dear to Me than you. However, I cannot tolerate transgressions of the standard etiquette.

Antya-līlā 4.165 - Antya-līlā 4.167