CC Antya 4.125 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 4: Sanātana Gosvāmī Visits the Lord at Jagannātha Purī
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 125
- sanātana kahe,—“dukha bahuta nā pāiluṅ
- pāye vraṇa hañāche tāhā nā jāniluṅ
SYNONYMS
sanātana kahe—Sanātana Gosvāmī replied; dukha—pain; bahuta—much; nā pāiluṅ—I did not feel; pāye—on the soles; vraṇa hañāche—there were blisters; tāhā—that; nā jāniluṅ—I did not know.
TRANSLATION
Sanātana Gosvāmī replied, “I did not feel much pain, nor did I know that there were blisters because of the heat.