CC Antya 3.53 (1975)
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 53
- yavana-sakalera ‘mukti’ habe anāyāse
- ’hā rāma, hā rāma’ bali’ kahe nāmābhāse
SYNONYMS
yavana-sakalera—of all the yavanas; mukti—liberation; habe—there will be; anāyāse—very easily; hā rāma hā rāma—“O Lord Rāma, O Lord Rāma”; bali’—saying; kahe—they say; nāma-ābhāse—almost chanting the holy name of the Lord without offenses.
TRANSLATION
“Because the yavanas are accustomed to saying ‘hā rāma, hā rāma’ [‘O Lord Rāmacandra’], they will very easily be delivered by this nāmābhāsa.