CC Antya 3.39 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 3: The Glories of Śrīla Haridāsa Ṭhākura

Antya-līlā 3.38 - Antya-līlā 3.40

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 39

tomāra ājñāte āmi āchi nīlācale

nikaṭe lañā yāo āmā tomāra prema-bale’

SYNONYMS

tomāra ājñāte—on your order; āmi—I; āchi—reside; nīlācale—at Jagannātha Purī; nikaṭe—nearby; lañā yāo—you take away; āmā—Me; tomāra—your; prema—transcendental love; bale—on the strength of.

TRANSLATION

“‘Only by your order am I living in Nīlācala [Jagannātha Purī]. Nevertheless, you still pull Me near you because of your great love for Me.’”

Antya-līlā 3.38 - Antya-līlā 3.40