CC Antya 3.205 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 3: The Glories of Śrīla Haridāsa Ṭhākura

Antya-līlā 3.204 - Antya-līlā 3.206

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 205

“tomā-sabāra doṣa nāhi, ei ajña brāhmaṇa

tāra doṣa nāhi, tāra tarka-niṣṭha mana

SYNONYMS

tomā-sabāra—of all of you; doṣa—fault; nāhi—there is not; ei—this; ajña—ignorant; brāhmaṇa—so-called brāhmaṇa; tāra doṣa nāhi—he is also not at fault; tāra—his; tarka-niṣṭha—accustomed to speculation; mana—mind.

TRANSLATION

“None of you are at fault,” he said. “Indeed, even this ignorant so-called brāhmaṇa is not at fault, for he is accustomed to dry speculation and logic.

Antya-līlā 3.204 - Antya-līlā 3.206