CC Antya 2.116 (1975)
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 116
- “kon aparādha, prabhu, kaila haridāsa?
- ki lāgiyā dvāra-mānā, kare upavāsa?”
SYNONYMS
kon aparādha—what great offense; prabhu—O Lord; kaila haridāsa—has Haridāsa committed; ki lāgiyā—for what reason; dvāra-mānā—the closed door; kare upavāsa—he is now fasting.
TRANSLATION
“What great offense has Junior Haridāsa committed? Why has he been forbidden to come to Your door? He has now been fasting for three days.”