CC Antya 2.66 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 2: The Chastisement of Junior Haridāsa

Antya-līlā 2.65 - Antya-līlā 2.67

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 66

bhojana dekhi’ yadyapi tāṅra hṛdaye ullāsa

nṛsiṁha lakṣya kari’ bāhye kichu kare duḥkhābhāsa

SYNONYMS

bhojana dekhi’—seeing the eating; yadyapi—although; tāṅra hṛdaye—within his heart; ullāsa—jubilation; nṛsiṁha—Lord Nṛsiṁhadeva; lakṣya kari’—for the sake of; bāhye—externally; kichu—some; kare—does; duḥkha-ābhāsa—expression of disappointment.

TRANSLATION

Although Nṛsiṁha Brahmacārī felt jubilation within his heart to see Śrī Caitanya Mahāprabhu eating everything, for the sake of Lord Nṛsiṁhadeva he externally expressed disappointment.

Antya-līlā 2.65 - Antya-līlā 2.67