CC Madhya 24.283 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse

Madhya-līlā 24.282 - Madhya-līlā 24.284

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 283

ei āra tina artha gaṇanāte pāila

ei dui artha mili’ ‘chābbiśa’ artha haila

SYNONYMS

ei—this example; āra—another; tina artha—three imports; gaṇanāte—in calculating; pāila—we have obtained; ei dui artha mili’—by adding these two imports; chābbiśa—twenty-six; artha—imports; haila—there have been.

TRANSLATION

“In this way we have found three more meanings [of the ātmārāma verse]. Combine these with the other meanings, and the total number of meanings adds up to twenty-six in all.

Madhya-līlā 24.282 - Madhya-līlā 24.284