CC Madhya 24.233 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse

Madhya-līlā 24.232 - Madhya-līlā 24.234

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 233

aiche eka śaśaka dekhe āra kata-dūre

jīvera duḥkha dekhi’ nārada vyākula-antare

SYNONYMS

aiche—similarly; eka śaśaka—one rabbit; dekhe—he sees; āra kata-dūre—still farther ahead; jīvera—of the living entity; duḥkha dekhi’—seeing such horrible miseries; nārada—the great saintly person; vyākula-antare—very much pained within himself.

TRANSLATION

“When he went farther, he saw a rabbit that was also suffering. Nārada Muni was greatly pained at heart to see living entities suffer so.

Madhya-līlā 24.232 - Madhya-līlā 24.234