CC Madhya 24.200 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse

Madhya-līlā 24.199 - Madhya-līlā 24.201

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 200

’ātmā’-śabde ‘svabhāva’ kahe, tāte yei rame

ātmārāma jīva yata sthāvara-jaṅgame

SYNONYMS

ātmā-śabde—by the word ātmā; svabhāva—nature; kahe—is sometimes said; tāte—in that; yei rame—one who takes pleasure; ātmārāma—called ātmārāma; jīva—the living entities; yata—all of them; sthāvara-jaṅgame—the moving and nonmoving.

TRANSLATION

“Another meaning of the word ‘ātmā’ is ‘one’s characteristic nature.’ Whoever enjoys his particular type of nature is called ātmārāma. Therefore, all living entities—be they moving or nonmoving—are also called ātmārāma.

Madhya-līlā 24.199 - Madhya-līlā 24.201