CC Madhya 23.49 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 23: Life's Ultimate Goal — Love of Godhead

Madhya-līlā 23.48 - Madhya-līlā 23.50

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 49

dadhi yena khaṇḍa-marica-karpūra-milane

’rasālākhya’ rasa haya apūrvāsvādane

SYNONYMS

dadhi—yogurt; yena—as if; khaṇḍa—sugar candy; marica—black pepper; karpūra—camphor; milane—being mixed; rasāla-ākhya—known as delicious; rasa—mellow; haya—becomes; apūrva-āsvādane—by an unprecedented taste.

TRANSLATION

“Yogurt mixed with sugar candy, black pepper and camphor is very palatable and tasty. Similarly, when permanent ecstasy mixes with other ecstatic symptoms, it becomes unprecedentedly tasty.

Madhya-līlā 23.48 - Madhya-līlā 23.50