CC Madhya 21.69 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 21: The Opulence and Sweetness of Lord Śrī Kṛṣṇa

Madhya-līlā 21.68 - Madhya-līlā 21.70

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 69

dekhi’ caturmukha brahmā phāṅpara ha-ilā

hasti-gaṇa-madhye yena śaśaka rahilā

SYNONYMS

dekhi’—seeing; catur-mukha brahmā—the four-faced Lord Brahmā of this universe; phāṅpara ha-ilā—became bewildered; hasti-gaṇa-madhye—in the midst of many elephants; yena—like; śaśaka—a rabbit; rahilā—remained.

TRANSLATION

“When the four-headed Brahmā of this universe saw all these opulences of Kṛṣṇa, he became very much bewildered and considered himself a rabbit among many elephants.

Madhya-līlā 21.68 - Madhya-līlā 21.70