CC Madhya 21.40 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 21: The Opulence and Sweetness of Lord Śrī Kṛṣṇa

Madhya-līlā 21.39 - Madhya-līlā 21.41

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 40

ei tina—sarvāśraya, jagat-īśvara

eho saba kalā-aṁśa, kṛṣṇa—adhīśvara

SYNONYMS

ei tina—these three; sarva-āśraya—the shelter of the whole material creation; jagat-īśvara—supreme controllers of the universe; eho saba—all of Them; kalā-aṁśa—plenary portions, or portions of the plenary portions; kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; adhīśvara—the Supreme Personality of Godhead.

TRANSLATION

“Although Mahā-Viṣṇu, Padmanābha and Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu are all shelters and controllers of the entire universe, They are nonetheless but plenary portions or portions of the plenary portions of Kṛṣṇa. Therefore He is the original Personality of Godhead.

Madhya-līlā 21.39 - Madhya-līlā 21.41