CC Madhya 20.348 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 20: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 348
- pūrvavat likhi yabe guṇāvatāra-gaṇa
- asaṅkhya saṅkhyā tāṅra, nā haya gaṇana
SYNONYMS
pūrva-vat—as previously; likhi—I write; yabe—when; guṇa-avatāra-gaṇa—incarnations of the material modes of nature; asaṅkhya—innumerable; saṅkhya—counting; tāṅra—of them; nā haya gaṇana—not actually countable.
TRANSLATION
“As stated before when I described the incarnations of the material modes [guṇa-avatāras], one should consider that these incarnations also are unlimited and that no one can count them.