CC Madhya 20.222 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 20: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth

Madhya-līlā 20.221 - Madhya-līlā 20.223

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 222

dakṣiṇādho hasta haite vāmādhaḥ paryanta

cakrādi astra-dhāraṇa-gaṇanāra anta

SYNONYMS

dakṣiṇa-adhaḥ—the lower right; hasta—hand; haite—from; vāma-adhaḥ—the lower left hand; paryanta—up to; cakra-ādi—beginning with the disc; astra-dhāraṇa—of holding the weapons; gaṇanāra—of counting; anta—the end.

TRANSLATION

“The procedure for counting begins with the lower right hand and goes to the upper right hand, the upper left hand, and the lower left hand. Lord Viṣṇu is named according to the order of the weapons He holds in His hands.

Madhya-līlā 20.221 - Madhya-līlā 20.223