CC Madhya 20.9 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 20: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth

Madhya-līlā 20.8 - Madhya-līlā 20.10-11

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 9

tabe sei yavana kahe,—“śuna, mahāśaya

tomāre chāḍiba, kintu kari rāja-bhaya“

SYNONYMS

tabe—thereafter; sei—that; yavana—meat-eater; kahe—says; śuna—just hear; mahāśaya—my dear sir; tomāre—you; chāḍiba—I would release; kintu—but; kari rāja-bhaya—I am afraid of the government.

TRANSLATION

In this way Sanātana Gosvāmī convinced the jailkeeper, who replied, “Please hear me, my dear sir. I am willing to release you, but I am afraid of the government.”

Madhya-līlā 20.8 - Madhya-līlā 20.10-11