CC Madhya 19.231 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 19: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Śrīla Rūpa Gosvāmī

Madhya-līlā 19.230 - Madhya-līlā 19.232

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 231

madhura-rase—kṛṣṇa-niṣṭhā, sevā atiśaya

sakhyera asaṅkoca, lālana-mamatādhikya haya

SYNONYMS

madhura-rase—on the platform of conjugal love; kṛṣṇa-niṣṭhā—attachment for Kṛṣṇa; sevā atiśaya—an improved rendering of service; sakhyera—of the platform of fraternity; asaṅkoca—relaxation; lālana—maintenance; mamatā-adhikya—increase of intimacy; haya—there is.

TRANSLATION

“On the platform of conjugal love, attachment for Kṛṣṇa, rendering service unto Him, the relaxed feelings of fraternity and the feelings of maintenance all increase in intimacy.

Madhya-līlā 19.230 - Madhya-līlā 19.232