CC Madhya 19.196 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 19: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Śrīla Rūpa Gosvāmī

Madhya-līlā 19.195 - Madhya-līlā 19.197

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 196

vasudeva-devakīra kṛṣṇa caraṇa vandila

aiśvarya-jñāne duṅhāra mane bhaya haila

SYNONYMS

vasudeva-devakīra—of Vasudeva and Devakī; kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; caraṇa—to the lotus feet; vandila—offered prayers; aiśvarya-jñāne—because of knowledge of the opulence; duṅhāra—of both of them; mane—in the minds; bhaya haila—there was fear.

TRANSLATION

“When Kṛṣṇa offered prayers at the lotus feet of His mother and father, Vasudeva and Devakī, they both felt awe, reverence and fear due to knowledge of His opulences.

Madhya-līlā 19.195 - Madhya-līlā 19.197