CC Madhya 19.173 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 19: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Śrīla Rūpa Gosvāmī
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 173
- sālokya-sārṣṭi-sāmīpya-
- sārūpyaikatvam apy uta
- dīyamānaṁ na gṛhṇanti
- vinā mat-sevanaṁ janāḥ
SYNONYMS
sālokya—being on the same planet as Me; sārṣṭi—having opulence equal to Mine; sāmīpya—having direct association with Me; sārūpya—having the same form as Me; ekatvam—oneness with Me; api—even; uta—or; dīyamānam—being given; na—not; gṛhṇanti—accept; vinā—without; mat-sevanam—My service; janāḥ—the devotees.
TRANSLATION
“‘My devotees do not accept sālokya, sārṣṭi, sārūpya, sāmīpya or oneness with Me—even if I offer these liberations-in preference to serving Me.