CC Madhya 18.105 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 18: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Visit to Śrī Vṛndāvana

Madhya-līlā 18.104 - Madhya-līlā 18.106

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 105

dūra haite tāhā dekhi’ lokera haya ‘bhrama’

‘kālīyera śarīre kṛṣṇa kariche nartana’!

SYNONYMS

dūra haite—from a distant place; tāhā dekhi’—seeing that; lokera—of people in general; haya—there is; bhrama—mistake; kālīyera—of the snake Kālīya; śarīre—on the body; kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; kariche nartana—is dancing.

TRANSLATION

“From a distance, people mistakenly think that they are seeing Kṛṣṇa dancing on the body of the Kālīya serpent.

Madhya-līlā 18.104 - Madhya-līlā 18.106