CC Madhya 18.104 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 18: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Visit to Śrī Vṛndāvana
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 104
- loka kahe,—rātrye kaivartya naukāte caḍiyā
- kālīya-dahe matsya māre, deuṭī jvāliyā
SYNONYMS
loka kahe—the sensible respectable persons said; rātrye—at night; kaivartya—a fisherman; naukāte—on a boat; caḍiyā—getting up; kālīya-dahe—in the lake of Kālīya; matsya māre—catches fish; deuṭī jvāliyā—lighting a torch.
TRANSLATION
These respectable gentlemen replied, “At night in Kālīya Lake a fisherman lights a torch in his boat and catches many fish.