CC Madhya 18.44 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 18: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Visit to Śrī Vṛndāvana
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 44
- kabhu kuñje rahe, kabhu rahe grāmāntare
- sei bhakta, tāhāṅ āsi’ dekhaye tāṅhāre
SYNONYMS
kabhu—sometimes; kuñje—in the bushes; rahe—remains; kabhu—sometimes; rahe—He stays; grāma-antare—in a different village; sei bhakta—that devotee; tāhāṅ āsi’—coming there; dekhaye tāṅhāre—sees Him.
TRANSLATION
In this way, giving some excuse, Gopāla sometimes remains in the bushes of the forest, and sometimes He stays in a village. One who is a devotee comes to see the Deity.