CC Madhya 17.199 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 17: The Lord Travels to Vṛndāvana

Madhya-līlā 17.198 - Madhya-līlā 17.200

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 199

śuka, pika, bhṛṅga prabhure dekhi’ ‘pañcama’ gāya

śikhi-gaṇa nṛtya kari’ prabhu-āge yāya

SYNONYMS

śuka—parrots; pika—cuckoos; bhṛṅga—bumblebees; prabhure—Śrī Caitanya Mahāprabhu; dekhi’—seeing; pañcama—the fifth musical note; gāya—sing; śikhi-gaṇa—peacocks; nṛtya—dancing; kari’—performing; prabhu-āge—in front of Śrī Caitanya Mahāprabhu; yāya—go.

TRANSLATION

Bumblebees and birds like the parrot and cuckoo all began to sing loudly on the fifth note, and the peacocks began to dance in front of the Lord.

Madhya-līlā 17.198 - Madhya-līlā 17.200