CC Madhya 17.40 (1975)
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 40
- ‘kṛṣṇa kṛṣṇa kaha’ kari’ prabhu yabe balila
- ‘kṛṣṇa’ kahi’ vyāghra-mṛga nācite lāgila
SYNONYMS
kṛṣṇa kṛṣṇa kaha—chant “Kṛṣṇa, Kṛṣṇa”; kari’—in this way; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; yabe—when; balila—uttered; kṛṣṇa kahi’—chanting the holy name of Kṛṣṇa; vyāghra-mṛga—the tigers and deer; nācite lāgila—began to dance.
TRANSLATION
When Śrī Caitanya Mahāprabhu said “Chant ‘Kṛṣṇa! Kṛṣṇa!’” the tigers and deer began to chant “Kṛṣṇa!” and dance.