CC Madhya 17.13 (1975)
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 13
- prabhu kahe,—nija-saṅgī kāṅho nā la-iba
- eka-jane nile, ānera mane duḥkha ha-iba
SYNONYMS
prabhu kahe—Śrī Caitanya Mahāprabhu replied; nija-saṅgī—of My associates; kāṅho—anyone; nā—not; la-iba—I shall take; eka-jane nile—if I take someone; ānera mane—in the mind of others; duḥkha ha-iba—there will be unhappiness.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu said, “I shall not take any of My associates with Me, because if I choose someone, all the others will be unhappy.