CC Madhya 16.202 (1975)
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 202
- sei naukā caḍi’ prabhu āilā ‘pānihāṭi’
- nāvikere parāila nija-kṛpā-sāṭī
SYNONYMS
sei naukā caḍi’—boarding the same boat; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; āilā—reached; pānihāṭi—the place named Pānihāṭi; nāvikere—the captain of the boat; parāila—He put on; nija-kṛpā-sāṭī—His own used cloth as special mercy.
TRANSLATION
The Lord finally reached Pānihāṭi, and as an act of mercy He gave the captain of the boat one of His personal garments.