CC Madhya 16.179 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 16: The Lord's Attempt to Go to Vṛndāvana

Madhya-līlā 16.178 - Madhya-līlā 16.180

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 179

dūra haite prabhu dekhi’ bhūmete paḍiyā

daṇḍavat kare aśru-pulakita hañā

SYNONYMS

dūra haite—from a distance; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; dekhi’—seeing; bhūmete paḍiyā—falling down on the ground; daṇḍavat kare—offered obeisances; aśru—tears; pulakita—jubilant; hañā—becoming.

TRANSLATION

Upon seeing Śrī Caitanya Mahāprabhu from a distant place, the Muslim governor fell to the ground and offered obeisances. Tears came to his eyes, and he was jubilant with ecstatic emotions.

Madhya-līlā 16.178 - Madhya-līlā 16.180