CC Madhya 16.158 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 16: The Lord's Attempt to Go to Vṛndāvana

Madhya-līlā 16.157 - Madhya-līlā 16.159

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 158

madyapa yavana-rājāra āge adhikāra

tāṅra bhaye pathe keha nāre calibāra

SYNONYMS

madyapa—drunkard; yavana—Muslim; rājāra—of a king; āge—ahead; adhikāra—the government; tāṅra bhaye—being afraid of such a king; pathe—on the road; keha—anyone; nāre—not able; calibāra—to travel.

TRANSLATION

He informed the Lord that the territory ahead was ruled by a Muslim governor who was a drunkard. Out of fear of this king, no one could walk the road freely.

Madhya-līlā 16.157 - Madhya-līlā 16.159