CC Madhya 16.104 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 16: The Lord's Attempt to Go to Vṛndāvana

Madhya-līlā 16.103 - Madhya-līlā 16.105

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 104

punaḥ uṭhe, punaḥ paḍe praṇaya-vihvala

stuti kare, pulakāṅga, paḍe aśru-jala

SYNONYMS

punaḥ—again; uṭhe—he arose; punaḥ—again; paḍe—he fell down; praṇaya-vihvala—overwhelmed with love; stuti kare—offers prayers; pulaka-aṅga—the entire body quivering in joy; paḍe—fell down; aśru-jala—tears.

TRANSLATION

Being overwhelmed with love, the King again and again got up and fell down. When he offered prayers, his whole body shivered, and tears fell from his eyes.

Madhya-līlā 16.103 - Madhya-līlā 16.105