CC Madhya 14.211 (1975)
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 211
- rathera upare kare daṇḍera tāḍana
- cora-prāya kare jagannāthera sevaka-gaṇa
SYNONYMS
rathera upare—on the car; kare—do; daṇḍera tāḍana—chastisement by sticks; cora-prāya—almost like thieves; kare—they treated; jagannāthera—of Lord Jagannātha; sevaka-gaṇa—the personal servants.
TRANSLATION
“All the maidservants began to beat the Ratha car with sticks, and they treated the servants of Lord Jagannātha almost like thieves.